كالصوت في ظلل الجبال إذا علا * للسمع هاج تجاوب الأصداء ومن شعره أيضا : شاور سواك إذا نابتك نائبة * يوما وإن كنت من أهل المشورات فالعين تنظر منها ما دنا ونأى * ولا ترى نفسها إلا بمرآة وله أيضا : ولما بلوت الناس اطلب عندهم * أخا ثقة عند اشتداد الشدائد فلم أر فيما ساءني غير شامت * ولم أر فيما سرني غير حاسد تطلعت في حالي رخاء وشدة * وناديت في الحالين هل من مساعد تمتعتما يا ناظري بنظرة * وأوردتما قلبي أمر الموارد أعيني كفا عن فؤادي فإنه * من البغي سعي اثنين في قتل واحد وله أيضا : أحب المرء ظاهره جميل * لصاحبه وباطنه سليم مودته تدوم لكل هول * وهل كل مودته تدوم وهذا البيت يقرأ معكوسا ، توفى بمدينة تستر سنة 544 ( ثمد ) والأرجاني بفتح الهمزة وتشديد الراء المهملة نسبة إلى أرجان من اعمال تستر ، وهي من كور الأهواز من بلاد خوزستان ، وأكثر الناس يقولون انها بالراء المخففة ، واستعملها المتنبي في شعره في مدح ابن العميد : أرجان أيتها الجياد فإنه * عزمي الذي يذر الوشيج مكسرا ( الأردبادي ) العالم الفاضل الأديب البارع الشاعر المتبحر الخبير الميرزا محمد علي الأردبادي النجفي دام علاه ، رأيت بخطه انه ولد في 21 رجب سنة 1312 ، وأخذ العلم عن والده ثم عن أساتذة العلم شيخ الشريعة الأصبهاني وحجة الاسلام الميرزا علي